Elle est appelée ainsi à cause du carton ondulé se pliant autour du produit et se fermant latéralement par l’intermédiaire de quatre rabats courts. C’est le modèle habituellement utilisé pour transporter des bricks (de lait, de jus, etc.), faïence, et moins fréquemment, des bouteilles (par exemple, de vin).

Entre ses principaux atouts on remarquera:

  • Automatisation complète : une seule machine est suffisante pour la formation de la caisse, le remplissage et la fermeture du paquet.
  • Vitesse : elle permet d’atteindre des vitesses de production de plus de 40 caisses à la minute.
  • Surface utile de sol occupé : inférieur à la somme des trois machines qu’emploie le système de caisse américaine.
  • Equipement d’installation : une seule machine réalise la fonction de trois machines indépendantes placées en série.
  • Emploi de personnel : nombre réduit d’opérateurs nécessaires pour le fonctionnement de la ligne.

De plus, étant donné que le carton est dessiné pour envelopper exactement le groupe de produits, on obtient un niveau élevé de compaction, à la différence de la caisse américaine, car elle a souvent une taille plus importante que les dimensions du contenu, et provoque une plus grande instabilité interne